Descripción
ARSOVSKA , LILJANA.//EL COLEGIO DE MEXICO
DURANTE LA LARGA CUARENTENA¬† DE ESTA PANDEMIA¬† PRODUCIDA POR LA¬† COVID-19¬† ‚ÄÎQUE¬† HA¬† AQUEJADO¬† AL¬† MUNDO¬† ENTERO¬† Y¬† NOS¬† HA RECLUIDO EN NUESTRAS CASAS Y ADENTRO DE LAS FRONTERAS DE NUESTROS PAÍSES‚ÄÎ, LOS MAESTROS Y LOS ALUMNOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA DE EL COLEGIO DE MÉXICO, ASÍ COMO VARIOS COLEGAS CHINOS Y LATINOAMERICANOS, INTERESADOS EN ACORTAR LAS DISTANCIAS GEOGRÁFICAS Y ALIGERAR EL AISLAMIENTO, NOS DIMOS A LA TAREA DE TRADUCIR AL ESPAÑOL MÁS DE CUARENTA CUENTOS Y NOVELAS CORTAS DE AFAMADOS ESCRITORES CONTEMPORÁNEOS CHINOS. LOS CUENTOS DE ESTA ANTOLOGÍA NOS PERMITEN CONOCER LA COTIDIANIDAD Y EL MODO DE PENSAR DEL PUEBLO QUE HA CARGADO A CUESTAS EL VERTIGINOSO DESARROLLO DE CHINA, EL GIGANTE ECONÓMICO, POLÍTICO Y CULTURAL DEL SIGLO XXI.