Descripción
WHARTON , EDITH.//EDITORIAL VERBUM S.L.//
LA PRESENTE EDICIÓN, POEMAS DE LA INOCENCIA, PRESENTA UNA CONCIENZUDA SELECCIÓN DE LOS PROCESOS LÍRICOS DE EDITH WHARTON (1862-1937), CONOCIDA ESPECIALMENTE POR SU NOVELA LA EDAD DE LA INOCENCIA (1920). ESTA EDICIÓN RECOGE BUENA PARTE DE LA POCO CONOCIDA POESÍA DE WHARTON, SIENDO, POR TANTO, LA PRIMERA INTERPRETACIÓN, TRADUCCIÓN Y LECTURA QUE SE VIERTE AL ESPAÑOL DEL POÉTICO ALIENTO VITAL DE LA AUTORA, EN CUYA POESÍA SE ADVIERTE LA PUREZA DE UN ALMA SENSIBLE, DESNUDA Y DESPROVISTA DE OROPELES ACADÉMICOS, CUALIDADES QUE REIVINDICAN UNA MIRADA REACCIONARIA HACIA SU MUNDO Y SU ÉPOCA, DESDE UN ENFOQUE MUY DIÁFANO QUE HACE DE LA INOCENCIA EL PILAR CENTRAL DE UNA POESÍA QUE EVOCA DIOSES Y DIOSAS GRIEGOS, RECORRE BUENA PARTE DE LA HISTORIA DEL ARTE, NOS SUMERGE EN PAISAJES DE ENSUEÑO, REVIVIENDO CON FRECUENCIA AMORES ROTOS Y AMORES IDÍLICOS, ASÍ COMO RECONOCIENDO LAS GRANDEZAS Y MISERIAS DE SU MUNDO. ESTAMOS ANTE UNA POESÍA NORTEAMERICANA DE FIN DE SI√®CLE Y DE ENTREGUERRAS QUE, DE UNA PARTE, PRESAGIA LA DECADENCIA DEL HÉROE AMERICANO Y, DE OTRA, ANTICIPA UN MODERNISMO POÉTICO CON EUROPA COMO TELÓN DE FONDO Y MARCO DE INSPIRACIÓN.
