Descripción
PERALTA VALERO , ELENA.//PUNTO ROJO LIBROS S.L.
ELENA PERALTA HA SELECCIONADO CON BUEN GUSTO Y EXIGENTE CRITERIO ALGUNOS DELOS POEMAS MÁS REPRESENTATIVOS DE ENRIQUE GRACIA TRINIDAD, DE SU ETAPAANTERIORES AL 2015, Y LOS HA TRADUCIDO CON ACIERTO AL CATALÁN, EN UN ACTOVIVENCIAL DE REESCRITURA CÓMPLICE.ELENA OFRECE UNA LECTURA PERSONAL DEL CONJUNTO DE LA PRIMERA ETAPA DE LAOBRA DE E. GRACIA. TRINIDAD, PRESCINDE DE LA ORDENACIÓN CRONOLÓGICA DE LOSPOEMAS Y SELECCIONA ALGUNOS TEXTOS DE LA DÉCADA DE LOS NOVENTA Y DE LOSPRIMEROS AÑOS DEL NUEVO SIGLO, ESPECIALMENTE DE SIN NOTICIAS DE GATO DEURSARIA, DE 2004 Y DE PENTIMENTUM, DE 2009, EL LIBRO MEJOR REPRESENTADO,CON SIETE POEMAS.PRECISAMENTE, EL LIBRO DE LA ANTOLOGÍA DE ELENA PERALTA, PARTE DE UNO DE LOSTEXTOS DE ESTE ÚLTIMO POEMARIO QUE, POR ESTE MOTIVO, NOS DA LA NOTA CENTRALDE LA RECOPILACIÓN.
