Descripción
GRAFTON , ANTHONY .//UNIVERSIDAD DE LOS ANDES//
EN LA CULTURA DE LA CORRECCIÓN DE TEXTOS EN EL RENACIMIENTO EUROPEO, ANTHONY GRAFTON NOS INVITA A ENTRAR EN LOS TALLERES DE IMPRENTA DE LOS SIGLOS XVI, XVII Y XVIII, TRAS UNA INVESTIGACIÓN EXHAUSTIVA Y CON UNA NARRATIVA AMENA, PARA CONOCER A LOS CORRECTORES DE ESE ENTONCES, VERDADEROS HOMBRES MULTITAREA: ENMENDABAN ORIGINALES Y PRUEBAS, REDACTABAN AVISOS, TABLAS DE CONTENIDO, ÍNDICES TEMÁTICOS Y OTRAS AYUDAS PARA LOS LECTORES, E INCLUSO TRADUCÍAN Y ACTUALIZABAN TEXTOS. A LO LARGO DE ESTAS PÁGINAS, DESCRIBE LOS ORÍGENES Y LA ESTRUCTURA DE LA PROFESIÓN DE ESTOS PERSONAJES A LA VEZ AMADOS Y ODIADOS, EXAMINA SUS METODOLOGÍAS DE TRABAJO Y DESCUBRE LA RELACIÓN QUE EXISTÍA ENTRE COLEGAS, ASÍ COMO LA QUE TENÍAN CON LOS DUEÑOS DE LAS CASAS IMPRESORAS Y CON LOS AUTORES. DE EJEMPLOS MÁS RECIENTES Y UN MUY ATRACTIVO CUERPO DE CITAS SE DESPRENDEN COMENTARIOS QUE SEGURAMENTE HARÁN SONREÍR A CORRECTORES, EDITORES, AUTORES E IMPRESORES DE HOY, AL COMPROBAR QUE MUCHAS DE LAS EXPERIENCIAS PASADAS DEL MUNDO EDITORIAL SIGUEN SIENDO VIGENTES.
