Descripción
MENDOZA CASP , PABLO.//PUNTO ROJO LIBROS S.L.//
LIBRO DE LECTURA BILINGÜE PARA ALUMNOS PRINCIPIANTES DE ALEMÁN QUE TENGAN UN NIVEL MÍNIMO DE A1+. EN LAS PÁGINAS IZQUIERDAS ESTÁ EL TEXTO ORIGINAL EN ALEMÁN Y EN LAS PÁGINAS DERECHAS APARECE SU TRADUCCIÓN AL CASTELLANO, MUY LITERAL Y CON ALGUNAS ACLARACIONES. EN EL TEXTO ALEMÁN HAY NOTAS A PIE DE PÁGINA QUE EXPLICAN CUESTIONES DE GRAMÁTICA Y VOCABULARIO. UNAS CUANTAS ILUSTRACIONES ACOMPAÑAN EL TEXTO. DOS PERSONAJES DIALOGAN SOBRE ALEMANIA, SU LENGUA, SUS COSTUMBRES Y SU HISTORIA, CONTRASTÁNDOLAS CON LAS ESPAÑOLAS. NO SE TRATA, PUES, DE UN RELATO CON ACCIÓN Y SUSPENSE, SINO DE INFORMACIÓN CULTURAL INTERESANTE EXPUESTA DE FORMA DINÁMICA Y AMENA.
