Descripción
SEGOVIA , FRANCISCO.//EL COLEGIO DE MEXICO
LOS ENSAYOS DE ESTE LIBRO VAN DETRÁS DE LAS PALABRAS EN ESTOS DOS SENTIDOS: LAS SIGUEN, LAS PERSIGUEN Y ESCUDRIÑAN SU TRAMOYA. PERO NO LO HACEN DESDE FUERA. REFLEXIONAN SOBRE ALGUNOS ASPECTOS DE LA LENGUA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE ALGUIEN QUE SE DEDICA A ELLA POR OFICIO; ESTO ES, DESDE LA PERSPECTIVA DEL TRADUCTOR Y LA DEL LEXICÓGRAFO, AUNQUE TAMBIÉN LA DEL POETA. NO TIENEN LA INTENCIÓN DE EXPONER UNA TEORÍA SINO LA DE EXPRESAR ALGUNAS DE LAS IDEAS QUE SE LE OCURREN A UN OFICIAL MIENTRAS PRACTI