Descripción
RENAUD , MARYSE.//EDITORIAL VERBUM S.L.//
EN RELATO DE CENIZA RENAUD HACE GALA UNA VEZ MÁS DE LA FUERZA DESCRIPTIVA DE SU PROSA, QUE EVOCA A ALEJO CARPENTIER E INCLUSO A MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS, PARA NARRAR LA HISTORIA DE CYPARIS, UN NEGRO JOVEN Y MARGINAL QUE SOBREVIVE EN CONDICIONES ESPANTOSAS A LA ERUPCIÓN DE UN VOLCÁN ANTILLANO QUE EN 1902 DESTRUYÓ MILES DE VIDAS. LA NARRACIÓN, VERTIGINOSA Y CON SOBERBIA VASTEDAD LEXICAL, SIGUE LA VIDA NOVELESCA DE CYPARIS, QUE LO LLEVA A SER ESTRELLA CIRCENSE EN LOS ESTADOS UNIDOS Y LUEGO A TRABAJAR EN LA CONSTRUCCIÓN DEL CANAL, CIRCA 1904. LA PERIPECIA DE CYPARIS Y SU AMADA VICTORINE, TAMBIÉN MARTINIQUESA Y POSTERIORMENTE VÍCTIMA DE LA SIEMPRE ABSURDA VIOLENCIA, LOS DESPLAZA POR EL TEXTO COMO MARIONETAS DE UN DESTINO TRÁGICO Y COMÚN, HASTA QUE ESTALLA LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL Y ÉL SE CONVIERTE EN FUGITIVO POR TEMOR A SER LLAMADO A UNA CONTIENDA A LA QUE EN ABSOLUTO SIENTE PROPIA. ES NOTABLE CÓMO RENAUD, TAN FRANCESA Y TAN COMPETENTE ACADÉMICA EUROPEA, MANTIENE SUS RAÍCES INTACTAS EN EL CARIBE.
