Descripción
POSA LOZANO , JOSÉ LUIS.//GRUPO EDITORIAL CRCULO ROJO SL//
TRAS PUBLICAR VERSOS ACANTILADOS ME DECIDÍ A AFRONTAR UN NUEVO RETO, UN POEMARIO QUE ROMPIERA LAS REGLAS, UN LIBRO EN EL QUE EL PINCEL Y LA PLUMA COMPARTIERAN UN LECHO DONDE ENGENDRAR PAISAJES DE BELLEZA PERTURBADORA.MARA ÁNGELES Y YO NOS PUSIMOS A TRABAJAR CODO CON CODO, ELLA ELIGIENDO SUS MEJORES PINTURAS, Y YO ESCRIBIENDO NUEVOS POEMAS PARA COMPLETAR UNA OBRA INÉDITA. LA SELECCIÓN FUE ARDUA, ELEGIR LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS Y BUSCAR A CADA UNO SU CONTRAPUNTO, SU PAREJA IDEAL, PARA ENMARCARLAS CARA A CARA EN LAS MISMAS PÁGINAS, NO FUE TAREA FÁCIL.TUVIMOS UNA DIFICULTAD AÑADIDA, HABÍA POEMAS QUE NO CABÍAN EN UNA PÁGINA, EL RETO CONSISTÍA EN QUE LA PINTURA Y EL VERSO QUEDARAN ENCARADOS Y PARA NO AMPUTAR NINGUNA ESTROFA, TUVE QUE RECONSTRUIR LA VERSIFICACIÓN RESPETANDO ELRITMO Y LA MÉTRICA DE CADA UNO DE ELLOS. EL TRABAJO FUE COMPLICADO, PERO CON LA DIRECCIÓN, LA CORRECCIÓN DE TEXTOS Y LA INSPIRACIÓN DE GLORIA, MI ESPOSA, CREO QUE HEMOS CONSEGUIDO CUADRAR EL CÍRCULO.MARA ÁNGELES Y YO OS AGRADECEMOS EL CARIÑO CON QUE HABÉIS ACOGIDO A NUESTRO RECIÉN NACIDO Y ESPERAMOS QUE OS HAGA COMPAÑÍA Y OS REGALE ESOS MOMENTOS MÁGICOS QUE SOLO EL ARTE PUEDE PROPORCIONAR.
